中心为环境、商业、, 能源

北京要使用PM 2.5的空气质量监测水平

2012-01-07T21:49:00.000-08:00

北京将成为中国第一个城市，宣传所谓的PM2.5的标准，措施，颗粒小于2.5微米，导致最严重的健康问题，因为他们得到内肺部深处的每小时空气质量数据。现在中国当局公布的数据，衡量更大的空气颗粒直径在10微米。的决定，但中国当局屈服于公众压力主要在互联网上通过微博客，这是类似于Twitter，过去几年已成为非常受欢迎的最显著的例子之一。

北京市环境保护局表示，周四晚，它将开始在其网站上PM2.5的读数农历新年1月23日，由2012年底开始在实时的每一个小时。国家政府此前曾表示，PM2.5的读数，仅供内部使用，并没有要在2016年之前公共。

北京的排名是世界卫生组织世界上污染最严重的的城市之一，并定期笼罩在呛人的烟雾，理由航班，部队父母让儿童在室内，并引起广泛的呼吸系统问题。北京121微克每立方米空气中的年平均水平的五分之一最坏的情况下，与全球平均水平的71和20的建议的水平相比。

贝克斯菲尔德，加利福尼亚州，在美国污染最严重的的城市的基础上可吸入颗粒物平均38微克，根据世界卫生组织的报告。（“华尔街日报”，2012年1月7日）

总统奥巴马提名骆家辉为中国大使

2011-03-07T18:45:00.000-08:00

骆家辉

美国总统奥巴马将提名为下届美国驻中国商务部长骆家辉。洛克将取代目前的大使洪博培，谁是4月30日下台，并正考虑竞选总统。骆家辉的任命将需要得到美国参议院的确认。骆家辉成为首位华裔商务部长，他于2009年加入了奥巴马政府。他是华盛顿州前州长。（中国日报，2011年3月8日）

丽莎杰克逊体育与中国签署谅解备忘录，环境保护

2010-10-12T08:16:00.000-07:00

丽莎杰克逊

在她第一次正式访问中国，美国环境保护署（EPA）署长体育丽莎杰克逊和环境保护部部长周生贤签署了一项协议，正式确定与美国和中国的环保合作伙伴关系。

根据谅解备忘录，环保局将继续同中国的环境保护部（MEP）的关于预防和空气污染，水污染，从持久性有机污染物和其他有毒，有害和固体废物污染管理，开发，实施和强制执行环境法。

该谅解备忘录，这是一间谅解备忘录，在2008年到期的更新，还提供机会从现有的科学和技术合作协定，建立一个独特的联合委员会，是由美国环保局的管理员和中国的环境保护部部长担任主席。联合委员会每两年举行一次，下次会议将由管理员杰克逊在华盛顿举行的11月16-17日，2010年。在这次会议上，环境保护部和环保局的官员将审查过去两年所取得的进展，并批准在未来两年的工作计划。

30年来，美国和中国已经参与了旨在提高能源效率的合作活动范围广，减少污染物，有毒物质和温室气体排放量，限制污染对公众健康造成的威胁，创造一个长久的基础长期的环境可持续性。 EPA和环保部已在环境合作的前沿，并以过去的成功经验，共同解决当前和新出现的环境挑战。（环保局，美国翻译中心）

更多信息管理员杰克逊在中国的使命

更多关于美国环保局的国际优先事项

美国环境保护署（EPA）丽莎杰克逊10月9日至10月14

2010-10-07T06:55:00.000-07:00

这是管理员的首次正式访问中国，在那里她将突出，并建立一个在处理当前和新出现的环境挑战的共同努力广泛，从可持续发展的温室气体污染。

访问期间，署长杰克逊将签署与她从中国的环境保护部对口的谅解备忘录，开放的区域空气质量在北京召开，参观世界最大的电子垃圾场，以及主机与学生大会堂中山大学会议中山大学。

30年来，美国和中国已经参与了旨在提高能源效率的合作范围广泛的活动，减少污染物，有毒物质，温室气体排放;限制对公众健康造成的污染威胁，并创造一个长久的基础长期的环境可持续性。 EPA和环保部已在环境合作的前沿，并寻求建立在过去的成功，共同应对环境挑战。

杰克逊的中国的管理员参观摘要（所有时间为当地时间）

周日，10月10日

下午5:30加入环境保护部部长周生贤为环境保护部环境保护局与备忘录，北京，了解中国的重建仪式

星期一，10月11日

9:30 am在区域空气质量推出的开场白会议，北京，中国

下午4:30旅游电子垃圾场，贵屿镇，中国

星期二，10月12日

上午11点00分举行的关于“30年美对中国的环境合作，”广州，中国大学生大会堂

星期三，10月13日

上午9时15在企业环境管理研讨会，上海，中国推出的开场白

上午11:00出席活动，强调的EPA，上海环保局AirNow，国际试点项目的成功，

上海，中国

中心2007年中国之旅

中国到主机之前，墨西哥气候会谈会议

2010-07-06T13:56:00.000-07:00

中国将在10月主办一次国际谈判额外一轮树立了一个新的气候条约达成协议。多轮的谈判将在天津的，这是接近北京北方华港口城市的地方。

中国将推出一些新的想法和机会，推动谈判向前发展。各国政府都希望取得一个新的具有约束力的气候变化条约后，在哥本哈根首脑会议于去年年底与非约束性协议，协议结束。

新加入的谈判将在天津集结到下一个主要在墨西哥坎昆部长级会议从11月29日，12月10，当气候官员希望达成一项新条约的主要内容，即使不是细节。

中国官员和其他国家对此表示怀疑，坎昆可以完成一项具有约束力的气候条约。他们认为这是更可能发生在南部非洲的主要气候在2011年年底举行了会谈。 (Reuters, 7/5/2010) (English Version)

美国环保署，上海国际发射AirNow

2010-05-10T09:03:00.000-07:00

共享技术将提供实时空气质量信息中国

美国环境保护署（EPA）和上海环境保护局（环保局），形成实时的空气质量从2010年世博会报告数据AirNow国际。

EPA和上海环保局制定的空气质量数据分析AirNow国际，上海现有的空气质量监测网络和能力建设。环保局提供技术援助，以上海，超过1700万人口的城市，首先报告，因为它成为可用的数据给公众。

>AirNow国际公司是美国环保局与我国政府合作，解决两国的许多环境问题的关键方式之一。 EPA与中国的合作，包括先进的空气质量空气品质模式，以更好地了解空气污染的来源，减少车辆废气排放，电厂等行业。两国还正在共同努力，以解决与气候变化，水，有毒物质，固体废物和有害废物的问题，以及环境治理。

美国环保局AirNow计划稳步扩大其11年。该方案提供的空气质量预报和实时数据报告近400个美国城市。

更多信息

低预算酒店客房在中国

2009-12-28T07:25:00.000-08:00

格林豪泰
许多低预算$ 35 - $ 50中国酒店客房均提供免费客房内上网：

格林豪泰在上海已有63家经济型酒店。

莫泰168，莫泰268连锁（部分股权由摩根士丹利）。

7天连锁酒店。

汉庭快捷酒店

如家快捷酒店

锦江之星旅馆

中国计划新的进口液化天然气

2009-11-25T19:23:00.001-08:00

中国是增加进口液化天然气，以减轻冬季短缺。石油天然气股份有限公司，中国最大的石油生产，将进口至少700万，从现货市场的液化天然气立方米。中石油将租用上海LNG液化天然气从中国海洋石油总公司，在三大石油公司的天然气码头另一个。这些货物的液化天然气将供应给上海，主要出口浙江，江苏和福建生产省份。 (WSJ, 11/26/09)

中国人应该忽略美国媒体种族主义宣传

2009-11-14T11:02:00.000-08:00

从华盛顿邮报的文章显示，美国媒体是如何试图保持美国的黑人和相互促进的敌意其他合作人民。

点击以下链接，翻译文章。

中国面临着种族和长期持有的偏见问题

有关这篇专题文章，中心主席诺里斯麦克唐纳说 [图为左]：

我走过全国各地，并获得中国人民到处我从农业地区，到城市的只是爱。
这篇文章是虚假的宣传从一些徒劳的滋生和黑人之间的中国人民的敌意美国新闻界

欢迎总统奥巴马

2009-10-24T08:20:00.000-07:00

美国总统奥巴马将于11月访问中国。

我们的办公室欢迎奥巴马总统，我们希望能帮助解决全球变暖问题。

同样，欢迎奥巴马总统。

我们为您服务。

美国众议院议长佩洛西会见国家主席胡锦涛

2009-05-27T20:17:00.001-07:00

美国众议院议长佩洛西会见了国家主席胡锦涛在人民大会堂在北京举行。

佩洛西的访问是为了寻求中国的合作，在哥本哈根气候变化会议12月，预计将产生一个新的协议，以取代京都议定书在打击全球变暖和气候变化。

奥巴马提名总统亨斯迈驻华大使

2009-05-16T05:47:00.000-07:00

美国总统已提名奥巴马乔恩亨斯迈，左，州州长犹他州，是驻华大使。亨斯迈先生现年48岁，接受了领导的美国代表团在北京举行。亨茨曼11月当选为第二任犹他州州长，利用百分之七十的选票。

他在布什政府的美国贸易副代表01年至04年，并为总统乔治HW布什，是驻新加坡大使。他是一位中国问题专家，他讲普通话流利。

中国呼吁全球货币

2009-03-24T17:10:00.000-07:00

中国呼吁建立新的货币，以最终取代美元作为世界标准。该提案是由中国央行行长周小川，左，在北京举行。周先生的建议是在筹备首脑会议的20国集团在世界工业国家和发展中国家在伦敦下周。的技术和政治障碍，执行中的建议是巨大的，该建议是不太可能改变美元的作用在短期内。中央银行在世界各地举行更多的美元和美元债券，而不是资产计价的任何其他个人外币。

国际货币基金将发行的货币。中国官员们感到沮丧的财政依赖于美国，与温家宝总理本月初公开表示“忧虑”对我国重大持有美国政府债券。周先生认为减少支配地位的个别货币，如美元，欧元和日元，但是在国际贸易与金融。大多数国家的资产集中在这些储备货币。

周先生认为转向储备货币是不属于任何单个国家更容易为所有国家更好地管理其经济。它将使储备货币国家更自由地转向货币政策和汇率。它也可以根据一个更公平的方式筹资国际货币基金组织。

中国高压直流（直流）

2009-03-18T10:43:00.000-07:00

南方电网公司（广州市）已授予西门子输配电的三万点○○万欧元为了建设一个高电压直流输电（高压直流输电）系统之间的云南省西南角落中和省的广东省南部海岸地区。该系统将在世界上首次转交电力直流电压为± 800千伏。与此同时，这一项目，以电力输送能力为5000兆瓦，将成为长途直流链接与世界上最高的发电能力已经建成。该系统定于商业服务， 2010年中。

急剧上升的电力需求在我国的工业中心需要大量的电力转达的距离为1000公里（六二一英里）和更多。高压直流输电是唯一适宜的方法，在这两个方面的技术和效率，它是唯一在技术上和经济上可行的解决办法。中国是增长最快的市场领域中的电力输送和分配，将成为世界上最大的单一市场的高压直流输电技术在未来20至30年。(输电与配电世界, 2007年7月)

美国和中国气候变化贸易冲突

2009-03-17T21:39:00.000-07:00

美国能源部秘书长史蒂芬楚，他在美国众议院科学委员会的听证会星期二主张调整贸易关税，以保护美国的制造业，只是前一天，是我国最大的气候特使警告贸易战如果发达国家征收关税对碳密集进口。朱先生假定建立一个碳关税，以帮助“公平的竞争环境， ”如果其他国家都没有实行温室气体减少的任务。朱认为，如果其他国家不征收费用的碳，那么美国将处于不利地位。他希望审查实行关税将抵消成本。这是不是一个好主意。但它可能是一个政治反应中的论点，即国家购买中国货物应当追究责任的温室气体释放我国在生产过程中。

黎镐，一名高级谈判代表由中国国家发展和改革委员会，认为碳关税将是一场灾难，迅速发生贸易战，而不是法律根据世界贸易组织的协定。中方愿进口碳密集型产品承担发射成本，关注的是，这些目标，如美国提出的将削弱国家的经济增长作为一个工业化国家。美国不同意中国的一项国际协定应基于这一原则，让不那么严格和长期的灵活性发达国家。奥巴马政府官员也同意，发达国家需要帮助，以资助技术转让低碳能源和提高效率的措施。（华尔街日报， 3/17/09 ）

麦当劳和张在2007年北京动物园

2009-02-25T18:35:00.001-08:00

中心环境美国总统诺里斯麦当劳和中心中国主任张小平在北京动物园于2007年。

该中心希望与北京动物园安装风力发电机和太阳能发电。

麦当劳和张参观清华大学可再生能源项目附近长城太多。

骆家辉提名为商务部长的奥巴马

2009-02-25T18:24:00.000-08:00

奥巴马宣布，前总统的华盛顿州州长骆家辉，他提名的美国商务部长今天。

骆家辉出生于1950年1月21号在华盛顿州西雅图。第三代美国与父系祖先来自台山，广东省。

洛克参加了耶鲁大学，获得学士学位，在政治学， 1972年。然后，他获得了法律学位，在波士顿大学法学院于1975年。

希拉里克林顿，国务卿在我国

2009-02-21T09:52:00.000-08:00

国务卿克林顿举行了广泛的会谈，以一整套中方官员，包括国家主席胡锦涛，并参观了新的低排放电厂使用通用电气技术突出奥巴马的政府的决心，形成了与北京合作减少排放有害气体。

中俄两国签署石油协议

2009-02-18T05:08:00.000-08:00

中国达成一项长期协议，贷款一千七百五十零点零亿元两个俄罗斯能源公司，以换取扩大俄罗斯的石油供应。

国有俄罗斯石油公司，俄罗斯最大的石油生产国，以及俄罗斯Transneft公司，它的石油管道运营商，将分裂一千七百五十○万点零零零万元贷款国家开发银行。

作为交换，俄罗斯将提供中国与另外1500万吨的原油一年。(Original English Version)

中国建设气冷核反应堆

2009-02-06T13:18:00.000-08:00

我国正在建立的第一个商业模块化高温气冷实验堆。这一重要的新发电厂建设项目正在开展的中国政府，它的任务是建设反应堆Chinergy ，合资组建的清华控股有限公司和国有中国核工业建设集团公司。

弗兰克吴Chinergy的首席执行官说，我国新的HTR - 10的（高温10兆瓦反应堆）将极大地推动核能发电在全球各地。好处的球床模块式反应堆的问题很多，同日开幕的新工厂在威海在山东省在2010年，我国将成为第一个国家的商业企业到这种类型的核电厂的设计和技术。

图片：

诺里斯麦当劳，美国总统中心

张小平，主任，中国中心办公室

研究PBMR北京附近

胡锦涛和奥巴马聊天

2009-01-31T18:22:00.000-08:00

胡锦涛和美国总统奥巴马讨论气候变化的电话昨天。奥巴马说，胡锦涛说，中方愿加强对话，扩大合作，在面临挑战，如全球金融危机。

美国对华贸易赤字是有记载以来最大的美国与单一国家。

中国是美国政府最大的债权人。中国拥有大约2万亿美元的外汇储备。美国对华贸易赤字总额二千四百六十五万点零零零万美元在2008年11月。

王传电气混合动力汽车公司

2009-01-14T19:52:00.000-08:00

王先生的创始人和主席，比亚迪公司，一家中国电池和汽车公司。他是生产插入式电动混合动力汽车在中国。

第一辆被称为“ F3DM ” ，并获得50到60英里的电力。

新浪购买分众传媒股份有限公司服务部

2008-12-26T09:04:00.000-08:00

分众传媒把它的全球网络数以百万计的例如在商场和写字楼电梯间等地方播放录像的纯平显示广告系统卖给了新浪网络公司

斯蒂芬朱

2008-12-15T20:09:00.000-08:00

奥巴马当选提名斯蒂芬楚是他的能源部长。朱先生今年60岁，是最有名的1997年诺贝尔物理学奖的研究，激光冷却和俘获原子的。他目前是主管劳伦斯伯克利国家实验室。除了作为诺贝尔和平奖获得者物理学家，楚也是一个物理学教授及分子和细胞生物学在加州大学（市政局），伯克利。朱先生是美国和中国是出生于密苏里州圣路易斯市。初获得博士学位在物理学从加州大学伯克利分校于1976年。

美国能源部（能源部）的使命是促进国家，经济和能源安全的美国; ，以促进科学和技术创新，以支持这项任务;并确保环境整治的国家核武器复杂。美国能源部工程，以增强国家安全通过军事应用核能。美国能源部还保持和增强安全性，可靠性和性能的美国核武器储存的能力，包括设计，生产和试验，以满足国家安全需要。它也将是很有意思，看看朱先生处理亚卡山。

中国海洋石油总公司收购山东海化有限公司

2008-12-06T20:26:00.000-08:00

中国海洋石油总公司炼油单位（ 0883 ）已接管了山东海化有限公司。这一交易还需要得到监管机构的批准。山东海化集团生产纯碱，乙酸乙酯，二氯甲烷和硫酸钾。他们是总部设在山东省。山东海化集团签署了一项谅解备忘录，以成立一家合资企业与美国收购公司凯雷在去年6月。

该交易通过减少由于未能达成协议的主要问题。这是一个月后我们中心参观山东海化集团和他们要求我们能够找到买主。

中国推动经济

2008-11-11T19:59:00.000-08:00

中国开始了41020.00亿元的计划，以刺激经济。在中国国务院表示，将放松信贷限制，扩大社会福利服务，以及开展基础设施方面的支出计划。

这笔资金将用于直至2011年，并代表百分之十五中国年度国内生产总值。

中国海洋石油总公司炼油单位收购山东海化有限公司

2008-10-13T13:14:00.000-07:00

中国海洋石油总公司炼油单位已接管了山东海化有限公司。这一交易还需要得到监管机构的批准。山东海化集团生产纯碱，乙酸乙酯，二氯甲烷和硫酸钾。他们是总部设在山东省。

山东海化集团签署了一项谅解备忘录，以成立一家合资企业与美国收购公司凯雷在去年6月。该交易通过减少由于未能达成协议的主要问题。这是一个月后我们中心参观山东海化集团和他们要求我们能够找到买主。 (Original English Version)

美国和中国进行合作的排放量减少

2008-09-19T08:59:00.000-07:00

美国环境保护署（ EPA ）已承诺100万美元以上，研究经济和技术上的可行性，回收和利用甲烷从煤矿在中国。如果甲烷回收计划实施在所有三个项目的网站，大量的二氧化碳，每年。根据其承诺，甲烷市场化合作计划，环保局正进行三个完整的大规模的可行性研究，在luizhang排雷inanhui省，一组六地雷，在松藻煤盆地在重庆，和一组6个地雷，在鹤壁地区河南省。研究会：

确定的金额甲烷排放的每一个矿井，研究最终用途为抓获甲烷，评估不同的甲烷捕获技术，估计成本和利润的一个甲烷回收利用计划。

采煤，使甲烷，温室气体的20倍以上烈性比二氧化碳，逸出到大气中。此外，甲烷是主要的组成部分，天然气和重要的能源来源。

美国与中国的协同工作，以促进经济复苏煤矿甲烷通过甲烷市场化合作计划，美国环保局的煤层气外展计划，中国煤层气票据交换所，亚太伙伴关系，清洁发展和气候，以及美中战略经济对话。

甲烷市场化，在2004年推出，是一个公/私伙伴关系，减少温室气体排放量，促进成本效益，短期的回收和利用甲烷，同时提供清洁能源，以世界各地的市场。中国和美国的两个创始会员国的伙伴关系，这种关系已发展到包括27个国家和超过许多私营部门实体，金融机构，民间机构和其他组织。 (Original English Version)

In Memoriam: Robert J. Knox

2008-09-15T04:30:00.000-07:00

诺克斯先生是一位朋友向我们的组织。

诺克斯先生是一个创始副主任和前署理署长美国环境保护署办公室的环境正义（ oej ）。诺克斯先生是一名工程师，通过培训和他的职业生涯始于作为一个发展专科的工作就与水有关的问题。

他担任办公室主任的公民权利。他的工作在危险废物领域。他是办公室副主任环境正义的开始，在1992年。鲍勃花了他过去12年来在环保局工作的社区活动。鲍勃退休，由环保局在2004年12月。

北京奥运会：伟大的开幕典礼

2008-09-08T21:43:00.000-07:00

中国人表明，世界其余地区如何把对的开幕典礼为奥运会。它已成为最大的开幕典礼在历史上的奥运会。创新的9.1万个座位的鸟巢体育场的一大艺术表达。它的设计要真正显示其陛下在夜间进行它辜负了它的帐单。

创造力包括照明数以百计的人在对场演习，向游行，各参与国的运动队。中国可以很骄傲，这隆重开幕。

奥运圣火被点燃一个人悬挂在电线向上方的大球场。令人难以置信的。然后，他然完全围绕上方的大球场。有一个360 '膜'靠近顶部的大球场所在的图像显示。火炬照明是伟大的。点燃在年底运行。然后巨大的烟花汇演，全国各地大球场

布什总统有随俄罗斯总理普京。名人运动员，包括科比，费德勒和姚明的，其中包括许多其他问题。

伊拉克和中国签署能源协议

2008-08-29T20:08:00.000-07:00

伊拉克和中国签署了210.00亿元，处理，以建立一个大型的伊拉克石油领域。 20年的协议要求国有企业中国石油天然气集团公司开始生产2.5万桶原油，每天增加产量12.5万1天。

该合同还要求中国建立一个电力厂。

中国和美国签署环保协议

2007-12-13T06:40:00.000-08:00

中国和美国签署了一项为期十年的协议，携手合作，对清洁技术和可持续的自然资源。国家还宣布完成联合研究，对空气污染问题，努力提高利用生物废料燃料，并承诺合作，以阻止非法伐木。

环保局署长史蒂芬约翰逊是一个美国代表团的会议，与中国官员讨论贸易，金融和环境等问题。(Original English Version)

环保局署长史蒂芬约翰逊访问中国

2007-12-11T14:35:00.000-08:00

从12月10日至15日， 2007年中，环保局署长史蒂芬约翰逊，想象在正确的，并得到一个官方代表团将作第一手的考虑他们的行程，通过照片和日记作品将张贴在2-3倍，每天对环保局的网站网站日记中，这将是一个帐户的官方环保局代表团对中国的访问和该机构的努力，以促进全球环境合作，通过战略性经济对话（的sed ）。

本次会议将集中于贸易的完整性，经济的均衡发展，节约能源，金融部门的改革，环境的可持续性，推动双边投资。这次对话是展开的，布什总统和胡锦涛主席在2006年9月。访问环保局的行程日记，从中国来查看每日更新由署长约翰逊和他的工作人员对他们的中国之行，为美中战略性经济对话。 (Original English Version)

联系人：郑家富威尔金斯，（ 202 ） 564-4355

看看我们的2007年中国之旅

为中国建立新的环境法网站

2007-12-04T16:02:00.000-08:00

美国环境保护署建立了美环保署-中国环境法创仪网站,将提供一个平台分享信息并处进同中国环境法的对话.

网站的信息是关于中国新环境法的发展,连接的法律来源,例如,报道,文章和许多中国环境发的英文版并有邮件同步服务. (Original English Version)

中国石油是世界最大的公司

2007-11-13T20:00:00.000-08:00

中国石油中国的主要的石油和天然气生产者,2007年11月5日在上海证券交易上市之后变成世界上最大的公司.现在已经比埃克森美孚公司大.

中国石油2006年生产1000000000桶石油,年收入是920亿美圆.江杰民是中国石油的主席.

(Original English Version)

中国在辽宁建新的核电站

2007-11-03T14:42:00.000-07:00

中国计划建新核电站,鸿雁河核电站位于辽宁省,大连的瓦房店,东港镇.将有6台发电机组,每个都有装机1百万千瓦.由辽宁鸿雁河核电有限公司建设.中国广东核电集团控股有限公司和中国电力投资公司各持股45%,剩余10%由大连市建设投资公司持有.该项目是由国家发展与改革委员会在2006年批准,将耗资230亿元(美圆30亿零3千万元).中国建第一座核电站是在东部沿海浙江省.(中国日报) (Original English Version)

中国核能的过去,现在,和未来

2007-11-03T14:36:00.000-07:00

中国是在1991年开始建核电站,当时秦山核电站,300万瓦压水机核电机组由中国独立研制出来的,开始投入到电网上使用.中国计划把核发电量从2007年大约9000万瓦提高到2020年的40000万瓦. (Original English Version)

常设委员会成员的中共中央政治局中央委员会

2007-10-22T20:14:00.001-07:00

中国全国代表大会

中国共产党召开代表大会作出未来五年的计划.胡锦涛主席向大会作报告并谈到经济发展和社会保障问题.有2200党员代表参加大会.

共产党将继续保持垄断权利并继续允许中国发展资本主义经济.我们想和中国共产党和胡锦涛政府合作促进环境保护和经济发展. (Original English Version)

资料来源：中国日报

政治局各委员的中共中央委员会

2007-10-22T20:11:00.001-07:00

资料来源：中国日报

前任市长华盛顿访问中国

2007-09-25T04:35:00.000-07:00

前华盛顿特区市长和现政务会议员,马里恩.巴里正在中国南通,作为中国市长协会会议的主题发言人.市长协会通过资助学习和成员之间的合作,成员是由中国的市长和副市长主成.当巴里先生是市长的时候,他签署了华盛顿特区和北京建立姊妹城市的协议,这导致在唐人街建了一个象征友谊的拱型门. (Original English Version)

2007-07-27T03:14:00.000-07:00

为北京提供风能

2007-07-20T19:25:00.000-07:00

中国节能投资公司,(CECI)一个国有提供节能的公司,今年在河北省的彰北建一座200 千瓦的风力发电站.北京想从风力发电中为2008年提供20%的电力. (Original English Version)

中国的天然气合约

2007-07-20T18:57:00.000-07:00

中国已经同土库曼斯坦签定进口天然气合同.中国国家天然气公司将在未来30年进口3000亿立方米的天然气.(华尔街日报,7-18-07). (Original English Version)

中心主席与中国环保专家会晤

2007-06-26T16:10:00.000-07:00

中心主席Norris McDonald 会见来自中国的环保专家和其他官员,在由 Woodrow Wilson国际中心为学者承办的中国环境论坛上.McDonald (左边)同吴邓明,重庆绿色志愿者联盟主席http://www.greenren.ngo.cn. 他和下面列出来的人都是杰出的发言人. (Original English Version)

美国总统布什会见吴仪

2007-05-28T19:12:00.000-07:00

美国总统布什在白宫椭圆型办公室这周会见中国副总理吴仪讨论贸易和人民币汇率问题.美国对中国贸易有223万亿美圆的逆差.中美同意增加空中航运并容许更多的美国财团进入中国.吴仪是由16位部长和其他高级官员陪同. 中心认为中美应该有类似的会晤来促成一个象京都议定书的条约.

该条约应该叫北京议定书.两国都是世界上温室气体高产国.任何协议都应该根据技术为基础而不是官面话.我们支持核能和燃料电池汽车来减轻全球升温 (Original English Version)

美国环保局创建新的中文网站

2007-05-22T08:00:00.000-07:00

EPA 已经创建新的中文网站来编写中文材料,关于各种事项主要从污染防预,能源效率,清理污水到适当的有毒物质的管理. 这一网站作为一种工具传递健康和环保信息.给说中文的社团在美国的及全世界的人们. 来帮助当地社会以及全球保护环境.中文在美国应用第三广泛的语言,居英语和西班牙语之后.

新的中文网站包括美国和中国之间的合作,以及中美之间的环保合作.EPA与几个中国政府机构有很好的合作项目.致力于解决威胁人类健康和环境的问题,包括倡议关于水污染,空气污染和对于有毒废弃物和有毒物质的管理.EPA也同中国合作在研究方面政策管理以及加强环保管理能力. 浏览网站 (Original English Version)

26件小事阻止全球变暖

2007-05-18T17:15:00.000-07:00

全球变暖日益成为人们关注的热点. 如何阻止这场可能为人类大灾难的气候危机呢?

1.用荧光灯代替常用的白炙灯荧光灯只用40%的能源就能达到相同的亮度,使用荧光灯,每年能避免300磅二氧化碳排放到大气中. 2.冬天低两摄氏度,夏天高两摄氏度人们生活所消耗的能源中,几乎有一半用在了取暖上.冬天时,将室内温度调低两摄氏度,夏天调高两摄氏度,一年就能减少2000磅二氧化碳的产生. 3.定期清洁炉灶和空调,或更换过滤装置这样做每年能减少350磅二氧化碳排放到大气中. 4.别让电器处于待机状态使用电器上的开关按钮,直接关闭电器,不要用遥控器.以一天看三小时电视为例,其余21小时里,如果电器处于待机状态,就白白的耗费40%的电量. 5.用绝缘毯包裹电热水器用这样的方法,每年就能减少1000磅磅二氧化碳排放,如果将热水器的温度设置在50摄氏度以下,每年还能避免550磅的二氧化碳的产生. 6.让冰箱和冰柜远离热源如果把冰箱和冰柜放在离炉灶近的地方受热,制冷就需要耗费更多的能源.举例来说,如果把它们放在温度高达30-35摄氏度的房间里,消耗的电量就是常温状态下的2倍,这样,冰箱和冰柜一年后向大气中排放的二氧化碳分别达到160千克和320千克. 7.定期给冰箱和冰柜除霜最好换一台自动除霜功能的冰箱,它们的能源利用率比你现在的这台高2倍. 8.不要长时间开窗,让热量从房间流失开窗通风一般几分钟就可以了.如果让窗户正天都开着,在寒冷的冬天制热器为了保持室内的温度,会耗费很多能源,会产生高达一吨的二氧化碳. 9.做饭时盖上锅盖这样做一顿饭能节约很多能源,用高压锅和蒸汽锅最好,能节约70%的天然气 10.用沐浴代替泡澡沐浴耗费的能源只是泡澡的1/4.为了最大限度的节约能源,还可以将淋浴喷头改为低流量的,便宜又舒服 11.增强房屋的御寒能力 12.回收有机废物 13.明智的购物 14.重复使用购物袋 15.种一棵树 16.改用绿色能源 17.购买本地出产的食物 18.购买新鲜而非冷冻的食品 19.购买有机食品 20.少吃肉 21.缩减开车的次数 22.定期给车做保养 23.节约用汽油 24.少乘坐飞机 25.保护全球的森林资源 26.把这些信息传给大家

亚洲发展银行会接受核能

2007-05-18T02:53:00.000-07:00

亚洲发展银行会在它的二氧化碳排放抵消贸易项目中包括核能. 根据出版的文章,亚洲发展银行总监,WooChong Um 所指出的ADM可能会结束排斥核能作为绿色能源.ADM在不断增加的压力下要促进可替代物, 来替代造成全球升温的裂变燃料.

ADM正在考虑今年采取新的能源政策之下使用核能.ADM出于安全考虑不提倡核能转换成核武器.ADM正在全面的讨论这一事物,如果他们赞同这个改变,然后核能可能会被包括在京都议定书 II中 . (国际先驱者论坛 2007/05/04) (Original English Version)

混入三聚氰胺的麦麸

2007-05-07T10:02:00.000-07:00

混入三聚氰胺的麦麸,右侧剩下的袋装粉状物,已经在饲料中发现.美国食品,药品管理局已确定徐州安营的一家中国公司是添加物的来源地.中国当局已逮捕了公司经理毛立军.美国一家公司chemNutra,总公司位于拉斯维加斯,购买了这种麦麸并且再出售给美国的饲料生产商.虽然加入三聚氰胺没有营养价值,但是不讲道德的生产商添加它以得到较高的蛋白质指数.

三聚氰胺是一种用来制造塑料,化肥和表面图层的工业用化学物质.麦麸是一种植物蛋白质精饲料.美国食品,药品管理局关注人类可能会间接摄入这种化学物质通过食用这种有毒麦麸的猪和鸡.被怀疑的饲料已经收回.美国食品,药品管理局已走访了上百家饲料厂来收集样品进行检测.中国政府正在同美国政府合作处理这一事件.(纽约时报 .2007年5月4日) (Original English Version)

美国中心在中国

2007-05-03T04:23:00.000-07:00

中国的轿车制造厂

2007-04-26T10:37:00.000-07:00

中国有100多家汽车制造厂,其中有大约20 家制造大批量的轿车.在2006年中国的轿车出口成3 倍增长,达到101.299辆. 奇瑞汽车公司是最大的销售国产汽车的厂家,在2006年50,000辆,计划在2007年销售70,000辆.奇瑞,建立与1997年,为国有制企业.

上海通用汽车是50-50 的合资企业,上海通用汽车有限公司是最大的轿车生产商,四大品牌,别克,雪佛兰,卡迪拉克,绅宝. (华尔街日报4-23-07"中国轿车生产商在国内领先") (Original English Version)

参观中国核电站

2007-04-21T07:25:00.000-07:00

环境,商业和能源中心参观位于中国广东省的大压弯核电站.中心副总裁Derry Bigby 和中国办事处总监张小平在此与陈黄叔芳纪念中学学生合影留念.此次参观是由香港核电投资有限公司技术经理冯孟达讲解的.

大压弯有四个正在运行的核反应堆,另外还有一个正在建设之中,一个以列入计划.设备所发电不产生任何温室气体或烟雾. (Original English Version)

美中两国"中心"将参观大压弯

2007-03-20T09:44:00.000-07:00

中心为环境,商业和能源组织应邀会晤政府官员和工业代表.中心主席Norris McDonald 和副主席Derrybigsby将参观北京清华大学供科研用的核反应堆,维坊的一个经济开发区并将参观位于广东省的大压弯核电站.他们在四月要在中国度过两周时间.

中国"中心"办事处主任张小平将一同前往.中国的办事处于2006年成立,目的是中国的核能的发展. 我们相信中国一定会严肃对待全球升温问题.我们也非常严肃的关注全球气候改变和全球变暖问题.我们将为中国推荐"核能长城"会包括一个加速建设的计划. (Original English Version)

中国总理温家宝

2007-03-07T16:33:00.000-08:00

中国总理温家宝想要中国改善能源效益并加强环境保护.

他最近向全国人大发表讲话并强调要在贫困地区贫困人民身上多花钱.最近的5年计划须要在每单位国内总产值能源消费中降低20%.全国人民代表大会正在进行它的两周会议.

(Original English Version)

中国将在内陆地区建核电站

2007-02-27T17:08:00.000-08:00

中国国家核工业集团公司和中国三峡工程公司,中国资源有限公司,湖南湘头股份有限公司已同意成立联合公司, 名叫湖南桃花江核工业有限公司来建一座新的核电站.

中国的两座核电站,大亚弯和青山核电站都位于沿海地区.湖南的核电站将是第一个内陆地区的核电站.

中国在以后的15年里将建两座1千万瓦的核电站,希望在2020年达到总发电量为40,000万瓦.

最近中国刚刚在东部和东南沿海有了6座核电站, 11个核反应堆. (Original English Version)

中国预计再建两座核电站

2007-02-26T04:41:00.000-08:00

中国已经同法国公司签定50亿合同要在位于南部广东省到2013年再建两座核电站.

北京以于基地在美国的美国电力集团, 现在在2006年由日本的东芝所有.中国现在共有6座电站要建. (Original English Version)

Areva

2007-02-06T15:48:00.000-08:00

胡锦涛再访非洲

2007-01-30T08:15:00.000-08:00

胡锦涛在非洲并将访问八个国家, 包括喀麦隆,苏丹,纳米比亚,南非,塞舌尔,利比里亚,赞比亚和莫桑比克.胡先生将提供50亿贷款和其它的援助.

苏丹是对中国主要石油供给国.

中国的电动汽车

2006-12-29T20:58:00.000-08:00

中国共产党中央委员会想要汽车方面的技术革新. 中国想生产成千上万的防止健康杀手----空气污染的汽车.中国明确指出需要没有空气污染的汽车并且充分利用再生资源.清华大学核能与新能源毛宗强是氢能及其它可替代专家之一. 申力有限公司是上海的一家私人公司,主要生产氢气燃料电池车.主要为巴士.的士和发电机生产氢气燃料.公司创建于1998年.创使人和总裁胡立清,43岁.他的工厂在上海市郊龙洋工业园.公司希望能找道一种廉价的方法来解决质子交换动力系统.

申力公司正在考虑同国有上海汽车工业公司合作制造轿车.苏州公司制造巴士.复星公司公司已买下申力30%的股份.这家公司正在制造发电机,希望在国内,外销售. 富源世纪燃料电池公司在北京市郊,总裁,宗, 63岁,正在进行质子交换膜燃料开发及应用.质子交换膜燃料是燃料电池最昂贵的部分,在美国杜邦公司主导市场生产这些零件 .

北京市政府为2008年夏季奥运会从戴母勒---可莱斯勒汽车销售公司买下三辆氢动力汽车. 在氢燃料电池中氢氧结合起化学反应产生电流来推动汽车行驶,释放出水蒸气.不幸的是生产,贮藏,分离氢气造价高.需要建设氢气加气站. (Original English Version)

商Verizon建设新中国光学线

2006-12-21T07:32:00.000-08:00

Verizon 公司将在中国建新的高清晰度视频网络望公司是唯一在美国的企业在建第一个下一代海底电缆高清晰度视频服务起重要作用。直接连接美国大陆和中国。跨跨太平洋特快传送来提供比较大的容量和比较快的速度以满足对于IP电话，

资料查询和口头交流的不断需要，亚洲--太平洋地区。它将提供 6千2百万的电话同时拨打，是现存总容量的60多倍。可为将来因特网的发展和网络运营商提供高清晰度视频通讯服务。(Original English)

限制二氧化碳排放与支持发展

2006-12-20T08:51:00.000-08:00

10 月15日--- 美环保局执行主席Stehen L. Johnson同中国国家环保总局和亚洲发展银行签署协议,支持限制碳释放量的发展和贸易程序. 用经济和市场调节来解决环境问题并加强国家环保总局地区基础设施.

中国的迅速发展和城市化已经对环境造成了压力,大规模的投资和建设破坏了主要城市及城镇的空气质量.要及时处理排放到河流湖泊里的废水,提供安全饮用水.三家合作利用美国的资源和技术来帮助中国解决环境问题. 美国环保局和亚洲发展银行有技术合作项目.

在2005年,亚洲发展银行同意给中国15亿美圆的贷款和185万美圆的技术协助. 2003年12月美环保局和中国国家环保总局签署协议书,附件包括治理空气污染, 水污染,来自持续有机污染物的污染和其它的有毒物质.第四条附件是在StehenL Johnsonzai 2006第一次来中国访问时签署的. (Original English)

西屋兴建核电四厂.

2006-12-20T08:29:00.000-08:00

西屋电气公司将在中国建核电站中美以签署支持向中国转让和技术的协议。西屋电气公司想在中国见建4座核电站。协议由中国发展和改革委员会主任和美国能源部长Samuel Bodman 签署。

西屋公司想在浙江的三门县和广东的阳江市建设施，到2013年建成。西屋公司想建一座新的AP1000 的核发电站。西屋公司美国工程和建设服务承建商同中国核电技术公司签约共同解决和约和建设的细节。（华盛顿邮报）(Original English)

中国的太阳能

2006-12-16T06:59:00.000-08:00

石峥嵘,43岁,是使用太阳能光伏电池板主要制造者. 石是第七位富人.石峥嵘经营尚德电力有限公司.他在1992年获得电子工程博士学位后回国在上海附近,无锡市创建太阳能有限公司.

尚德是世界上第四大光伏板生产厂家, 同夏普, 日本的 Kyocera,和BP(英国的石油公司)享有声誉.中国最近通过了一项法律命令到2020年10%的能源都要来自再生资源, 向太阳能.尚德公司在2005年成为上市公司,股票在纽约证券交易所有售. 摘自纽约时报.

是绿还是红?

2006-12-16T06:15:00.000-08:00

美中讨论人民币升值问题美国财政部长Henry M. Paulson Jr 要求中国根据全球市场升值人民币, 不要偏向美元与人民币兑换率.中国副总理吴仪认为美国不了解中国的经济情况.

人民币升值会使美国货物在中国便宜,中国货物在美国贵一些.联邦储备委员会主席 Ben Bernanke 相信人民币升值会对中国有益.

大亚湾核电厂对公众开放

2006-12-04T17:43:00.000-08:00

中国开放给市民最大的核电厂.中国计划兴建数十核电站.广东大亚湾核电厂的启用让市民了解全省发电及安全问题.中国已与11个核电厂的6台机组.乳山设施是核设施的计划公布今年第三.别人都在中部省份湖南,在岳阳市、桃花江.大亚湾核电机组共有六个,有的仍在施工,总容量6万千瓦.(新华社美联社)

(大亚湾核电厂)

亚洲开发银行和世界银行

2006-12-04T15:00:00.000-08:00

亚洲发展银行与甲烷对市场建立合作关系. 美国环境保护代办处宣布，亚洲发展银行与国际甲烷对市场建立了合作关系。基于马尼拉的亚洲发展银行将提供专门技术和知识并提供经费以实施全方位项目。

亚洲发展银行在包括甲烷的回收以及其应用于垃圾填埋和煤矿等清洁能源计划有着丰富的经验。亚洲发展银行是继世界银行后第二家与甲烷对市场建立合作关系的多边发展银行，它的加入将承梁亚太地区对于缓和全球性气候变化的责任。这家银行的参与将在亚洲地区帮助开发和加强合作，这将在整个地区减少温室气体放射并对市场提供干净的能源。

中国会产生比美国多的二氧化碳

2006-11-14T06:04:00.000-08:00

中国会产生比美国多的二氧化碳国际能源机构说中国将在2009年作为造成全球升温的最大二氧

化碳来源而超过美国.虽然中国有14亿人口,而美国仅有3亿,但现在平均美国公民释放的二氧化碳量比中国公民多.

中国这个大国和它迅速发展的经济正在产生大量的二氧化碳. (Original English Version)

亚洲碳交易

2006-11-04T08:40:00.000-08:00

亚洲碳交易是世界第一个清洁发展交易.它宣布在2008年8月进行第一次独立拍卖.减排温室气体证书是巴西,斯里兰卡,越南集体举办.越南的工程,水利发电站会在2006年末投产,并在2009年完全开始低排量的发电.

拍卖会建立碳抵消的价格.亚洲碳交易集团总执行官相信拍卖平台会促成新价格和碳市场的透明度更加充分的交易,使拍卖更加成熟,这与""京都议定书""关键性的反对意见相一致. 这也特别与低排量市场有关(涉及过去没有基本定价而用的是欧联盟的价格), 也对与将来的市场关系重大. (Origin English Version)

香港电灯公司

2006-11-03T09:41:00.000-08:00

香港电灯有限隶属香港电力集团，它由香港电灯公司和附属公司主成，香港电灯有限公司建与1975年。香港电灯公司建于1889年，核心业务包括发电，输电和配电给香港岛和南丫岛。现在位于南丫岛的发电厂目前总装机容量3420兆瓦供应55万客户。

1997年香港电灯有限全资附属公司香港电灯集团有限公司成立，在香港以外的地方寻求新的商业机会。国际香港电灯集团有限在澳大利亚有天然气发电厂，在泰国和英国有天然气分销网络。

中电集团

2006-11-02T08:10:00.000-08:00

中电集团中电集团与1901在香港建立，它的服务范围涉及中国大陆，澳大利亚，印度，

泰国和台湾。资本大约140亿元人民币。中电集团一部分是被Exxonmobile石油公司拥有。香港电力管理电站并且通过它单独拥有的包括11，861变电所11，645输电网络输电给210万顾客。中电集团有8，

263万瓦的发电量。附属中电集团的香港核投资有限公司持有广东中外合资核电有限公司20%的股份，也就拥有大压玩广东核电站。

中非合作论坛

2006-10-25T05:26:00.000-07:00

北京将在十一月3-5日举行中非峰会，有48个非洲国家参加。中非合作论坛将建立新的伙伴关系，政治对话与经济合作并举。中国对非洲的石油特别关注。中国想增加进口。中国将会通过协商达成几项协议。

胡锦涛先生,中华人民共和国

美国欠中国

2006-10-24T12:48:00.000-07:00

美国欠中国通过向美国出售货物赚取美元.中国也借款给美国.中国买美国财政公债,联邦机构公债,私人债券.>

根据华尔街日报报道,中国持有一百亿亿外币,其中70%是美元或以美元计算的资产.美国向中国出售货物,中国在美国投资.中国和美国是合作伙伴.

渤海需要清理

2006-10-23T06:24:00.000-07:00

中国环保委员会正在实行兰色海洋计划清理渤海,通过减少废气物排放,控制环境污染,恢复被破坏的生态系统.这项目会分三阶段15年内实行, 总投资5,550亿元($67亿),国家环保管理局希望主要污染物的排放,例如,工业废水, 化学物质,化肥, 垃圾排放,氮,磷,重金属和原油的排放会在未来的五年里减少10%-20%.

然而, 同时国家环保管理局正在努力清理渤海.国家海洋石油有限公司最近宣布,新石油工程在投入开采,六口井每天采2,400多桶石油,从平均水深6-7米处采出. 鱼业,制盐业,运输也石油和天然气长期以来一直是那些地区的支柱产业. 渤海是中国海样受污染最严重的海域,主要是工农业的废气物,日常废水,石油泄露喷入海里.污染,由于过度的渔业捕捞以使对虾的年产量减少.渤海,中国唯一的内陆海也受有毒海藻红潮的影响.

沃儿玛在中国扩大经营

2006-10-19T04:46:00.000-07:00

沃儿玛正在等候中国有关管理者的同意要用1亿美元买下100家大型超市.沃儿玛已使美国受益,

也将使中国受益.

沃儿玛将买下好多多,中国食品百货经销店.沃儿玛已经有61家经销店.

京都条约将不起作用

2006-10-12T16:29:00.000-07:00

京都条约将不起作用，由于美国，印度，中国这三个国家计划建接近850新的热电厂，

这样会排放京都条约意旨减少五倍的二氧化碳进入大气。中国，印度，美国预计会排放多达超过二十七亿吨二氧化碳，而京都条约国不现实地希望减少二氧化碳排放4亿8千3百万吨。如果所有这些发电厂到2012年都上马，

增加估计327，000万瓦发电量，这样完全抵消了京都条约的作用。中国将增加562座热电厂，将近世界一半的电厂在随后的80年投入使用，印度会增加213座，美国72座

中国要在威海建两座核电站

2006-10-11T07:08:00.000-07:00

中国要在沿海城市威海建两座核电站，根据城市领导所说。两座核电站将位于威海的如山和容城地区。

这两项工程等待最后表决。中国将在威海开始建新一代“卵石床”核反应堆，目的是使技术到2020年经济上切实可行。

中国计划在以后的十五年里通过建40 个新核反应堆把核发电量提高四倍。 (AFX News Ltd)

美国饮食中 - 要热情饮料

2006-10-10T10:38:00.000-07:00

中国人饭前饭后喝热茶，不喝冷水。然而吃饭时喝冷饮料。美国人应该采用中国人喝饮品的习惯。没有所失，尽有所得。

冷水会使刚刚吃的油腻食物变硬，会减慢消化过程。一旦这种油腻同酸反应，它会被肠分解的比固体食物快，在肠内滞留。

很快就会变成脂肪，可能会导致癌症，最好在饭后喝热水。你认为如何？

中国

2006-10-07T08:39:00.000-07:00

中国能源再生法2006年一月生效，确立价目针对非化石能源，例如风，水和太阳能，确立了再生能源的全面发展方向。

中国现在总发电量是440，700百万瓦，风力发电占600百万瓦或0。0001%。

世界最大的风力发电工程正在距北京60英里处的广亭兴建，最大发电量是400百万瓦是目前中国从风力获得的电能的双倍。

中国计划到2020年从再生资原中发电12%。

根据世界银行统计，中国是世界第一大煤消耗国，世界上20个污染最严重城市中国占16个，至少每年有40万人死于和空气污染有关的疾病。

中国核电

2006-10-05T17:09:00.000-07:00

中国核动力反应堆 (9).
台湾电反应堆 (6).

来自煤炭电力(80%)、天然气(18%)和核能(2%).

世界核协会

中国核总公司

新办公室启用中国环境

2006-10-04T15:29:00.000-07:00

中心为环境、商业、, 能源 - 中国中成立于2006年,是一个致力于环保组织保护环境中促进人类和动植物生态环境,促进有效利用自然资源和加强中国参与环保运动

CeCe中国的主要目的是提供信息和服务的直接社会环境. 我们为净化社区教育实施物质、能源、水和空气计划.

中心为 环境、商业、, 能源